记芳径月斜，凭肩私语，兰舟风软，携手寻芳

出自元代张野《风流子》：

离思满春江，当时事、争忍不思量。
记芳径月斜，凭肩私语，兰舟风软，携手寻芳。
回首处，青山遮望眼，绿柳系柔肠。
云落雨零，燕愁莺恨，宝钗留股，鸾镜分光。
天涯飘零客，情缘向何处，最是难忘。
犹剩满襟清泪，半臂余香。
□心似雨花，一枝寂寞，梦随风絮，万里悠扬。
谁信觉来依旧，烟水茫茫。

注释参考

芳径

花径。 宋 范成大 《岩桂》诗之二：“ 越城 芳径手亲栽，红浅黄深次第开。”《白雪遗音·马头调·听琴》：“步苍苔来穿芳径，猛听的那音韵之声。” 瞿秋白 《赤都心史》三：“ 法国 式的芳径，树木夹路，秋末残叶满地，踏步行来，胜于毡茵。”

凭肩

以手靠在别人肩上。 唐 白居易 《新丰折臂翁》诗：“玄孙扶向店前行，左臂凭肩右臂折。” 宋 辛弃疾 《念奴娇·和信守王道夫席上韵》词：“月下凭肩，花边繫马，此兴今休矣。”《金史·完颜忠传》：“ 太祖 与 迪古乃 凭肩而语曰：‘我此来岂徒然也，有谋於汝，汝为我决之。’”

亦作“ 凭肩 ”。倚肩或把手臂放在别人肩上。 清 洪昇 《长生殿·得信》：“七夕对牵牛，正夜半凴肩私咒。” 刘国钧 《月词》诗之七：“记得凭肩花底坐，含情羞见影双双。”

私语

私语 (sīyǔ) 低声说知心话 whisper 大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 窃窃私语 私下里谈论 talk over privately 其市井小人昔与敬亭尔汝者,从道旁私语。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》 私相密谈 have a underhand secret talk 九年,景公使 晏婴之 晋,与 叔向私语曰:“齐政卒归 田氏。 田氏虽无大德,公公权私,有德于民,民爱之。——《史记·齐世家》

兰舟

兰舟 (lánzhōu) 木兰木制造的船。这是文学作品中常用的对船的美称 boat

携手

携手 (xiéshǒu) 手拉手 hand in hand 携手并肩

寻芳

(1).游赏美景。 唐 姚合 《游阳河岸》诗：“寻芳愁路尽，逢景畏人多。” 宋 朱熹 《春日》诗：“胜日寻芳 泗水 滨，无边光景一时新。”

(2).喻狎妓。《花月痕》第八回：“﹝ 荷生 ﹞独自玩赏了一回，鸟声聒碎，花影横披，遂起了访友念头，寻芳兴致。”