诗若灯青，孤影伴无眠

出自元代刘秉忠《江城子》：

松苍竹翠岁寒天。
雁山前。
凤城边。
回首燕南，一别又三年。
长爱故人心似月，人不见，月还圆。
小窗寂寂锁凝烟。
一灯然。
一诗联。
诗若灯青，孤影伴无眠。
明日酒中余思在，挥醉墨，洒云笺。

注释参考

灯青

谓灯焰显出低暗的青蓝色。 唐 李贺 《伤心行》：“灯青兰膏歇，落照飞娥舞。” 王琦 汇解：“灯久膏将尽，则其燄低暗作青色。” 宋 梅尧臣 《新秋雨夜西斋文会》诗：“夜色际阴霾，灯青 谢客 斋。”

孤影

孤单的影子。 唐 杜牧 《早雁》诗：“仙掌月明孤影过，长门灯暗数声来。” 宋 周邦彦 《倒犯·新月》词：“徘徊处，渐移深窈。何人正弄，孤影蹁躚西窗悄。” 湘灵子 《轩亭冤·创会》：“谈平等，慕文明，休笑我孤影伶仃。”