我只吞声延气息，而翁犹及费文辞

出自近现代陈三立《挽陈石遗翁长男公荆》：

残年未灭思儿泪，今与而翁共此悲。
我只吞声延气息，而翁犹及费文辞。
互为药误天难问，独许才强世所期。
料得九冥怜二老，兵戈相望更何之。

注释参考

吞声

[dare not cry out;gulp down one's sobs] 不敢出声,特指哭泣不敢出声

详细解释

(1).不出声；不说话。 汉 马融 《长笛赋》：“于时也， 緜驹 吞声， 伯牙 毁絃。”《后汉书·宦者传·曹节》：“羣公卿士，杜口吞声，莫敢有言。” 唐 刘禹锡 《谢门下武相公启》：“吞声咋舌，显白无路。” 元 无名氏 《神奴儿》第三折：“一个个都吞声儿就牢狱。” 刘半农 《耻辱的门》诗：“我呢？我除吞声承受外，那空气，你的上帝所造的空气，还肯替我的呻吟，颤动出一半个低微的声浪么？”

(2).无声地悲泣。 唐 杜甫 《哀江头》诗：“ 少陵 野老吞声哭，春日潜行 曲江 曲。” 宋 贺铸 《忆秦娥》词：“王孙何许音尘絶，柔桑陌上吞声别。”《三国演义》第三回：“帝与王伏至四更，露水又下，腹中飢馁，相抱而哭；又怕人知觉，吞声草莽之中。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》：“是四种人……怙势作威，足使人敲髓洒膏，吞声泣血。”

气息

气息 (qìxī) 呼吸时进出的气 breath 气息惙然。——《聊斋志异·促织》 气息仅存 美flavor;英flavour 香气 一阵芬芳的气息从花丛中吹过来 特征或显著的优点 充满中国农村生活的气息 讯息 information 听此气息 气味 odor;smell 鼻能审气息 诗文的风格 style 气息渊雅

而翁

你的父亲。用于称人父亲，或为父者自称。《史记·项羽本纪》：“吾翁即若翁，必欲烹而翁，则幸分我一桮羹。” 清 吴嘉纪 《哀羊裘为孙八赋》诗：“晨起雪霏霏，取裘覆儿女。亭午号朔风，儿持衣而翁。” 清 龚自珍 《己亥杂诗》之三○三：“五经烂熟家常饭，莫似而翁歠九流。”

文辞

(1).言词动听的辞令。《左传·襄公二十五年》：“言之无文，行之不远。 晋 为伯， 郑 入 陈 ，非文辞不为功。”《战国策·秦策一》：“繁称文辞，天下不治。”《韩诗外传》卷十：“故使者必矜文辞，喻诚信，明气志，解结申屈，然后可使也。”

(2).亦作“ 文词 ”。文章。《史记·伯夷列传》：“余以所闻 由 光 义至高，其文辞不可概见，何哉？”《史记·儒林列传》：“是时天子方好文词，见 申公 对，默然。” 晋 陶潜 《晋故征西大将军长史孟府君传》：“文辞超卓，四座嘆之。” 宋 司马光 《贤良策问》：“国家比下詔书，以延天下豪俊之士，待之以不次之位，岂特以学问之富贵为贤良，文辞之丽为方正邪？” 清 李渔 《闲情偶寄·词曲上·结构》：“文词稍胜者即号才人，音律极精者终为艺士。” 梁启超 《中国学术思想变迁之大势》第四章第三节：“ 节性 （ 王符 ）、 公理 （ 仲长统 ）虽文辞斐然，然止于政论。”