早则是字样分明，更那堪音律关情

出自元代班惟志《【南吕】一枝花_秋夜闻筝透》：

秋夜闻筝。
。
透疏帘风摇杨柳阴，泻长空月转梧桐影。
冷雕盘香销金兽火，咽铜龙漏滴玉壶冰。
何处银筝？声嘹呖云霄应，逐轻风过短棂。
耳才闻天上《仙韶》，身疑在人间胜境。
。
。
恰便似溅石窟寒泉乱涌，集瑶台鸾凤和鸣，走金盘乱撒骊珠迸。
嘶风骏偃，潜沼鱼惊。
天边雁落，树梢云停。
早则是字样分明，更那堪音律关情！凄凉比汉昭君塞上琵琶，清韵如王子乔风前玉笙，悠扬似张君瑞月下琴声。
再听，愈惊。
叮咛一曲《阳关令》，感离愁，动别兴。
万事萦怀百样增，一洗尘清。
。
。
他那里轻笼纤指冰弦应，俺这里谩写花笺锦字迎，越感起文园少年病。
是谁家玉卿，只恁般可憎，唤的人一枕胡蝶梦儿醒！。
。

注释参考

早则

(1).幸而。 元 无名氏 《鸳鸯被》第二折：“着我遥遥的等着你，早则不是腊月，冻下我的脚来。” 元 无名氏 《争报恩》第一折：“早则不曾衝撞着姐姐，姐姐休怪。”

(2).早该；早已。 元 马致远 《黄粱梦》第四折：“你早则醒来了也么哥，可正是窗前弹指时光过。” 元 吴昌龄 《张天师》第一折：“若得如此，小生早则喜也。” 明 贾仲名 《萧淑兰》第四折：“姐姐，早则欢喜也。哥哥下三千贯礼钱，招了 张云杰 为壻……足满姐姐平生所望。”

字样

字样 (zìyàng) 文字形体笔画的规范 model of written characters 用在某处的词语或简短句子 words;phrase 在封面上有“初稿”字样

分明

分明 (fēnmíng) 清楚(明白)状 clearly 此七月望日之事也,汝在九原,当分明记之。——清· 袁枚《祭妹文》 简单明了地 plainly 这分明不对 清楚地划开界限 clearly demarcated

那堪

1.怎堪;怎能禁受。 2.犹言兼之;何况。

音律

音律 (yīnlǜ) 指音乐上的律吕、宫调等,也叫“乐律” temperament 上晓音律。——宋· 王谠《唐语林·雅量》

关情

(1).掩饰感情。 唐 张鷟 《游仙窟》：“琵琶入手，未弹中间，僕乃咏曰：‘心虚不可测，眼细强关情；迴身已入抱，不见有娇声。’”

(2).动心，牵动情怀。 唐 陆龟蒙 《又酬袭美次韵》：“酒香偏入梦，花落又关情。” 元 关汉卿 《金线池》楔子：“语若流鶯声似燕，丹青，燕语鶯声怎画成？难道不关情。” 郁达夫 《题淡然手册》诗：“风雨鸡鸣夜五更，浮云聚散总关情。”

(3).谓对人或事物注意、重视。 唐 崔峒 《送苏修游上饶》诗：“世事关情少，渔家寄宿多。” 明 刘基 《鹧鸪天·冬暖》词：“尘劳事，莫关情，清风皓月共忘形。”《再生缘》第十四回：“君王闻言心大悦，连呼继父太关情。”