想像玲珑岩下雨，春寒犹可卧羊毡

出自宋代释正觉《宿覆船山阻雨》：

枝筇同到覆船巅，暂寄筇枝借榻眠。
山水钩帘知属我，烟霞腻枕梦游仙。
觉来笋窟投蔬箸，閒把华房入线编。
想像玲珑岩下雨，春寒犹可卧羊毡。

注释参考

想像

想像 (xiǎngxiàng) 设想 imagine;fancy;visualize 把原子专家们想像成长胡子的老头

玲珑

玲珑 (línglóng) 精巧细微 exquisite 小巧玲珑 灵活敏捷 clever and nimble; clever and person 娇小玲珑 形容玉相撞击的声音 tinkling

下雨

下雨 (xiàyǔ) 以水滴状从云层落下 rain

春寒

春寒 (chūnhán) 指春季寒冷的气候 cold spell in spring 春寒料峭 冬暖易春寒

犹可

(1).尚可；还可以。《孟子·万章下》：“腊较犹可，而况受其赐乎？” 金 王若虚 《论语辨惑二》：“言犹可也，至于以貌取人，虽愚夫知其不可，而谓圣人为之乎？” 叶圣陶 《四三集·一个练习生》：“啊，那张‘进局须知’，不看犹可，一看之后，我的兴奋的心脏，简直停止了跳动！”

(2).谓也可以。《史记·孙子吴起列传》：“兵既整齐，王可试下观之，唯王所欲用之，虽赴水火犹可也。”