云气杂虹霓，松声乱风水

出自唐代萧颖士《蒙山作》：

东蒙镇海沂，合沓馀百里。
清秋净氛霭，崖崿隐天起。
于役劳往还，息徒暂攀跻。
将穷绝迹处，偶得冥心理。
云气杂虹霓，松声乱风水。
微明绿林际，杳窱丹洞里。
仙鸟时可闻，羽人邈难视。
此焉多深邃，贤达昔所止。
子尚捐俗纷，季随蹑遐轨。
蕴真道弥旷，怀古情未已。
白鹿凡几游，黄精复奚似。
顾予尚牵缠，家业重书史。
少学务从师，壮年贵趋仕。
方驰桂林誉，未暇桃源美。
岁暮期再寻，幽哉羡门子。

注释参考

云气

云气 (yúnqì) 稀薄游动的云 cloudy obscured haze

虹霓

虹霓 (hóng ní)

雨後或日出沒之際，天空所現的彩色弧。

楚辭．嚴忌．哀時命：「虹霓紛其朝霞兮，夕淫淫而淋雨。」 文選．班固．西都賦：「虹霓迴帶於棼楣，雖輕迅與僄狡，猶愕眙而不能階。」

松声

松涛声。 战国 楚 宋玉 《高唐赋》：“俯视崝嶸，窐寥窈冥，不见其底，虚闻松声。” 宋 王安石 《欹眠》诗：“松声悲永夜，荷气馥初凉。”《儿女英雄传》第五回：“隔墻一望，里面塔影冲霄，松声满耳，香烟冷落，殿宇荒凉。”

乱风

坏风气。《书·伊训》：“敢有侮圣言，逆忠直，远耆德，比顽童，时谓乱风。”