春寒不定斑斑雨，宿醉难禁滟滟杯

出自宋代晏殊《假中示判官张寺丞王校勘》：

元巳清明假未开，小园幽径独徘徊。
春寒不定斑斑雨，宿醉难禁滟滟杯。
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
游梁赋客多风味，莫惜青钱万选才。

注释参考

春寒

春寒 (chūnhán) 指春季寒冷的气候 cold spell in spring 春寒料峭 冬暖易春寒

不定

不定 (bùdìng) 副词,表示不肯定,后面常有表示疑问的词或肯定和否定相叠的词组 uncertainly indefinitely;indeterminably 一天他不定来多少次 我明天还不定去不去呢! 不稳定 unsteady;drifting;fitful 方向不定的风 心神不定

斑斑

斑斑 (bānbān) 斑点众多的样子 freckle;full of stains (spots) 血迹斑斑

宿醉

宿醉 (sùzuì) 醉酒过夜仍未醒 be still drank after a night 宿醉未醒

滟滟

亦作“灩灩”。亦作“灔灔”。1.水光貌。 南朝 梁 何逊 《望新月示同羁》诗：“的的与沙静，灧灧逐波轻。” 唐 张若虚 《春江花月夜》诗：“灩灩随波千万里，何处春江无月明。” 明 刘基 《再次韵和十六夜月》：“金波灧灧将流瓦，玉砾荧荧恰近簷。” 赵朴初 《朝天措·北海夜泛同臣赞上座》词：“ 西湖 仿佛，濛濛烟树，灔灔波光。”

(2).水浮动貌。 唐 张籍 《朱鹭》诗：“避人引子入深壍，动处水纹开灧灧。” 金 元好问 《后湾别业》诗：“童童翠盖桑初合，灩灩苍波麦已匀。” 冰心 《寄小读者》十四：“偷闲划舟，抬头望一望滟滟的湖波，低头看滴达滴达消磨时间的手表，心灵中真是太苦了。”

(3).指飘动貌。 唐 元稹 《通州丁溪馆夜别李景信》诗：“蠡琖覆时天欲明，碧幌青灯风灩灩。”

(4).水盈溢貌。 唐 李群玉 《长沙陪裴大夫夜宴》诗：“泠泠玉漏初三滴，灩灩金觴已半酡。” 宋 欧阳修 《雪晴》诗：“悠悠野水来，灔灔西溪阔。”