六朝风物秦淮水，三月春情谷雨茶。

出自宋代·吴山《秦淮舟集同刘李诸夫人分韵》

一棹轻随岸柳斜，晚霞落日集名家。六朝风物秦淮水，三月春情谷雨茶。隔树岚光青照眼，护桥烟色白侵沙。万重楼阁阑干绕，处处篱边著好花。

注释参考

六朝

六朝 (Liù-Cháo) the Six Dynasties 六个朝代 合称中国历史上均以建康(南京)为都的吴、东晋、宋、齐、梁和陈 南北朝 Northern and Southern Dynasties 六朝法典

风物

风物 (fēngwù) 风景和物品。喻指大气候 scenery 风物长宜放眼量

秦淮

河名。流经 南京 ，是 南京市 名胜之一。相传 秦始皇 南巡至 龙藏浦 ，发现有王气，于是凿 方山 ，断长垄为渎入于 江 ，以泄王气，故名 秦淮 。 唐 杜牧 《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊 秦淮 近酒家。” 南唐 李煜 《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照 秦淮 。” 元 傅若金 《金陵晚眺》诗：“城下 秦淮 水，年年自落潮。” 清 孔尚任 《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到 秦淮 水榭，一访佳丽，倒也有趣！” 清 戴名世 《种树说》：“顷余侨居 秦淮 之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”

三月

三月 (sānyuè) 格里历(即阳历)每年的第三个月 march 农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月 the third month of the lunar year, the third moon 三个月 three months

春情

春情 (chūnqíng) 男女相互爱恋的感情;春心 stirring of love 春天的景致或意趣 scene in the spring

谷雨

谷雨 (gǔyǔ) 二十四节气之一,在四月19、20或21日 Grain Rain 谷雨之日,萍始生。——《时训》 鸟弄桐花日,鱼翻谷雨萍。——《李群玉诗集·三月五日陪裴大夫泛长沙东湖》