梦里还乡不相见，天涯忆戴复谁传。

出自唐朝钱起《寄永嘉王十二》

永嘉风景入新年，才子诗成定可怜。梦里还乡不相见，
天涯忆戴复谁传。花倾晓露垂如泪，莺拂游丝断若弦。
愿得回风吹海雁，飞书一宿到君边。

注释参考

还乡

返回乡里。《南史·刘之遴传》：“ 武帝 谓曰：‘卿母年德并高，故令卿衣锦还乡，尽荣养之理。’”《儿女英雄传》第十五回：“老弟，你这年纪正好给朝廷出力，为什么倒要告退还乡。” 闻一多 《红烛·太阳吟》诗：“太阳啊，刺得我心痛的太阳！又逼走了游子底一出还乡梦。”

反转方向。乡，通“ 向 ”、“ 嚮 ”。《庄子·渔父》：“顾见 孔子 ，还乡而立。”

相见

相见 (xiāngjiàn) 彼此会面 meet 整个代表团在终点站与他们相见

天涯

天涯 (tiānyá) 在天的边缘处。喻距离很远 end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比邻。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》 同是天涯沦落人。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 夕阳西下,断肠人在天涯。——元· 马致远《天净沙·秋思》

忆戴

比喻想念友人。 唐 钱起 《山斋读书寄时校书杜叟》诗：“忆 戴 差过 剡 游仙惯入壶。” 唐 李端 《宿荐福寺东池有怀故园》诗：“繫舟偏忆 戴 ，炊黍愿期 张 。”参见“ 访戴 ”。