举头顿觉青山老，扑面还惊绿鬓华

出自宋代吴芾《喜雪》：

冻云黯淡浩无涯，雪阵横空势欲斜。
入户有人疑柳絮，绕园无处认梅花。
举头顿觉青山老，扑面还惊绿鬓华。
我醉未眠愁酒尽，挈瓶来问尔东家。

注释参考

顿觉

佛教语。犹顿悟。 元 邓文原 《重刻＜禅源诠＞序》：“自顿觉至成佛，十重为浄；自不觉至受报，十重为染。”参见“ 顿悟 ”。

青山

青山 (qīngshān) 长满绿色植物的山 green hill 留得青山在,不愁没柴烧

扑面

扑面 (pūmiàn) 迎面而来 blow on one’s face 香气扑面

鬓华

花白的鬓发。 宋 欧阳修 《采桑子》词：“鬢华虽改心无改，试把金觥，旧曲重听，犹是当年醉里声。” 元 揭傒斯 《和族子节京城客思》：“岁月日夜去，为谁催鬢华。” 明 杨基 《闻邻船吹笛》诗：“ 江 南万里不归家，笛里分明説髩华。” 清 顾炎武 《酬王处士九日见怀之作》诗：“天地存肝胆，江山閲鬢华。”