翅如车轮，玄裳缟衣，戛然长鸣，掠予舟而西也

出自宋代苏轼《后赤壁赋》：

是岁十月之望，步自雪堂，将归于临皋。
二客从予过黄泥之坂。
霜露既降，木叶尽脱， 人影在地，仰见明月，顾而乐之，行歌相答。
　　已而叹曰：“有客无酒，有酒无肴，月白风清，如此良夜何！”客曰：“今者薄暮，举网得鱼，巨口细鳞，状似松江之鲈。
顾安所得酒 乎？”归而谋诸妇。
妇曰：“我有斗酒，藏之久矣，以待子不时之需。
”　　于是携酒与鱼，复 游于赤壁之下。
江流有声，断岸千尺；山高月小，水落石出。
曾日月之几何，而江山不可复 识矣。
予乃摄衣而上，履巉岩，披蒙茸，踞虎豹，登虬龙，攀栖鹘之危巢，俯冯夷之幽 宫。
盖二客不能从焉。
划然长啸，草木震动，山鸣谷应，风起水涌。
予亦悄然而悲，肃然而 恐，凛乎其不可留也。
反而登舟，放乎中流，听其所止而休焉。
时夜将半，四顾寂寥。
适有 孤鹤，横江东来。
翅如车轮，玄裳缟衣，戛然长鸣，掠予舟而西也。
　　须臾客去，予亦就睡。
梦一道士，羽衣翩跹，过临皋之下，揖予而言曰：“赤壁之游乐 乎？”问其姓名，俯而不答。
“呜呼！噫嘻！我知之矣。
畴昔之夜，飞鸣而过我者，非子也 邪？”道士顾笑，予亦惊寤。
开户视之，不见其处。

注释参考

车轮

车轮 (chēlún) 用金属、木料或其他坚固材料做的圆形构架,其中心有一轮毂,接在或挂在轴上,可以绕轴旋转 wheel of a vehicle

玄裳

黑色的下衣。《国语·吴语》：“右军亦如之，皆玄裳、玄旗、黑甲、乌羽之矰，望之如墨。”

缟衣

(1).白绢衣裳。《礼记·王制》：“ 殷 人哻而祭，縞衣而养老。” 郑玄 注：“ 殷 尚白而縞衣裳。”《列子·黄帝》：“ 子华 之门徒皆世族也，縞衣乘轩，缓步阔视。”

(2).用以比喻洁白的梅花或羽毛。 宋 苏轼 《十一月二十六日松风亭下梅花盛开》诗：“海南仙云娇堕砌，月下縞衣来叩门。” 明 何景明 《画鹤赋》：“儼縞衣而不惊，腾玉羽而将翔。”

(3).旧时居丧或遭其他凶事时所著的白色衣服。 唐 薛用弱 《集异记·叶法善》：“发引日，敕官縞衣祖送於国门之外。”《明史·史可法传》：“渡 江 抵 浦口 ，闻北都既陷，縞衣发丧。”

戛然

亦作“戞然”。1.象声词。 唐 白居易 《画雕赞》：“轩然将飞，戛然欲鸣。” 宋 苏轼 《后赤壁赋》：“﹝孤鹤﹞戞然长鸣，掠予舟而西也。” 宋 洪迈 《夷坚丙志·红蜥蜴》：“家人共聚一室，闻风声汹汹，窗櫺戛然，疑即有覆压之患。” 清 葆光子 《物妖志·狸》：“三更后，戛然有声，急篝火照视，得一斑貍。”

(2).声音忽然停止貌。 清 黄轩祖 《游梁琐记·裕州刀匪》：“但见香烟裊篆，花朵摇荡，戛然曲终。” 丁玲 《母亲》四：“花刚刚一传到 于敏芝 手中，鼓便戛然的一下停住了。”

(3).指事情突然中止。《剪灯馀话·贾云华还魂记》：“夫人笑曰：‘纔为兄妹，便钟友爱之情，郎君岂得戛然乎？’” 秦牧 《长街灯语·读长篇历史小说＜李自成＞》：“小说中叙述一事之后，戛然中止，转述他事，造成读者悬念。”

(4).出众貌。 清 阮元 《小沧浪笔谈》卷二：“ 同州 郑勉 诗赋亦戞然出羣，才几与 宗敬 埒。” 清 平步青 《霞外攟屑·斠书·唐宋文选》：“ 沉下贤 喜为小篇，戛然自异。”

长鸣

(1).长声鸣叫。 汉 朱穆 《与刘伯宗绝交》诗：“长鸣呼凤，谓凤无德，凤之所趋，与子异域。” 晋 潘岳 《马汧督诔》：“青烟傍起，歷马长鸣。” 宋 王安石 《驴》诗之一：“临路长鸣有真意， 盘山 弟子久同参。”

(2).多喻士人施展抱负、才能。 南朝 梁 刘孝标 《广绝交论》：“顾盻增其倍价，剪拂使其长鸣。” 唐 王勃 《上武侍极启》：“千载一时，下走得长鸣之所。”