导师宁怛化，缁侣自销魂

出自宋代宋祁《悼祚禅师二首》：

击电传心要，浮沤厌世喧。
一床空病室，五叶识诸孙。
风惨萎花坠，尘流旧鉴昏。
导师宁怛化，缁侣自销魂。

注释参考

导师

导师 (dǎoshī) 佛教语。导引众生入于佛道者的通称;又指引路人和在政治、思想、学术或某种知识上的指导者;为一种事业指示方向、掌握重大决策的伟大人物 teacher;tutor

怛化

《庄子·大宗师》：“俄而 子来 有病，喘喘然将死，其妻子环而泣之。 子犂 往问之，曰：‘叱！避，无怛化！’” 郭象 注：“夫死生犹寤寐耳，於理当寐，不愿人惊之，将化而死，亦宜无为怛之也。”意谓人之死乃自然变化，不要惊动他。后谓人死为“怛化”。 唐 冉元一 《薛刚墓志》：“而积善无徵，俄惊怛化。”

缁侣

僧侣。 唐 王维 《为舜闍黎谢御题大通大照和尚塔额表》：“緇侣胜缘，苍生厚幸。” 宋 秦观 《兴龙节疏》之二：“恭诣宝坊，广延緇侣，致上方香积之饌，开西土贝叶之文。” 清 唐孙华 《哭大兄允中》诗之三：“赤髭緇侣翻堪笑，奔走尘埃尽不如。”

销魂

销魂 (xiāohún) 形容伤感或欢乐到极点,若魂魄离散躯壳。也作“消魂” ecstasy;feel transported;be over-whelmed melt away soul;be overwhelmed with joy or sorrow 乐乐愈精愈妙了,令人销魂。——《警世通言》