吞声入篷底，局促似罝兔

出自宋代释文珦《泊舟》：

泊舟青林傍，日入风色莫。
翩翩群鸟归，各以类相聚。
我生独何为，孤立寡良遇。
落落天壤间，真如惠王瓠。
苦吟复谁扣，直道遭时恶。
齿豁眼已昏，鬒发坐成素。
踯躅中夜起，沾衣苦多露。
仰视天一方，繁星不知数。
故乡何由返，年老忘归路。
良宵苦无悰，明朝又保处。
余生但迍邅，百念空回玛。
感激动悲歌，邻舟还诟怒。
吞声入篷底，局促似罝兔。
行役古所叹，人生亦多误。

注释参考

吞声

[dare not cry out;gulp down one's sobs] 不敢出声,特指哭泣不敢出声

详细解释

(1).不出声；不说话。 汉 马融 《长笛赋》：“于时也， 緜驹 吞声， 伯牙 毁絃。”《后汉书·宦者传·曹节》：“羣公卿士，杜口吞声，莫敢有言。” 唐 刘禹锡 《谢门下武相公启》：“吞声咋舌，显白无路。” 元 无名氏 《神奴儿》第三折：“一个个都吞声儿就牢狱。” 刘半农 《耻辱的门》诗：“我呢？我除吞声承受外，那空气，你的上帝所造的空气，还肯替我的呻吟，颤动出一半个低微的声浪么？”

(2).无声地悲泣。 唐 杜甫 《哀江头》诗：“ 少陵 野老吞声哭，春日潜行 曲江 曲。” 宋 贺铸 《忆秦娥》词：“王孙何许音尘絶，柔桑陌上吞声别。”《三国演义》第三回：“帝与王伏至四更，露水又下，腹中飢馁，相抱而哭；又怕人知觉，吞声草莽之中。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录六》：“是四种人……怙势作威，足使人敲髓洒膏，吞声泣血。”

篷底

谓船篷之下。指船舱。 唐 杜牧 《独酌》诗：“何如钓船雨？篷底睡秋江。” 唐 杜荀鹤 《溪兴》诗：“山雨溪风卷钓丝，瓦甌篷底独斟时。”

局促

局促 (júcù) 狭窄;不宽敞 narrow 房间过于局促 〈方〉∶ 短促、紧迫 (of time)short 告归常局促,苦道来不易。——杜甫《梦李白》 时间太局促,要抓紧干 拘谨、拘束不自然 feel or show constraint 局促一室之内。——明· 袁宏道《满井游记》 跼促 (júcù) 狭小 narrow 〈方〉∶ 短促 (of time) short 拘谨不自然 feel or show constraint 侷促 (júcù) 见“局促”

罝兔

(1).张网捕兔。《诗·周南·兔罝》“肃肃兔罝” 汉 郑玄 笺：“罝兔之人，鄙贱之事，犹能恭敬，则是贤者众多也。”

(2).用以称美贤者之行。 晋 葛洪 《抱朴子·任命》：“被褐茹草，垂纶罝兔，则心欢意得，如将终身。” 宋 姜夔 《浣溪沙》词序：“予与 安 甥，或荡舟採菱，或举火罝兔，或观鱼簺下。”

(3).落网的兔。 宋 范成大 《寄陆融州》诗：“罝兔脱丰草，池鱼跃清渊。”