烟花故国五云乡

出自金代元好问《临江仙 相下与王以道饮，席间走笔为赋。王》：

一段江山英秀气，风流天上星郎。
烟花故国五云乡。
只知心事在，争问鬓毛苍。
千古西陵歌舞地，兴来忘却悲凉。
相逢一醉莫停觞。
东山看老去，湖海永相忘。

注释参考

烟花

烟花 (yānhuā) 即烟火(也叫焰火),一种燃放时能发出各种颜色的火花而供观赏的东西 fireworks 娼妓 prostitutor 我怕你迷恋烟花,堕你进取之志。——《元曲选》

故国

故国 (gùguó) 具有悠久历史的古国 country with a long history 所谓故国者,非谓有乔木之谓也,有世臣之谓也。——《孟子·梁惠王》 祖国,本国 motherland 见故国之旗鼓,感乎生于畴日。——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》 生活习惯基本上保持故国的一套 故乡,家乡 native countryside 取醉他乡客,相逢故国人。——唐· 杜甫《上白帝城诗》 旧都。南宋时指汴京 old capital 指旧地;古战场 old haunt 故国神游,多情应笑我,早生华发。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》

五云乡

仙人居住的地方。 前蜀 徐太妃 《丈人观》诗：“不羡乘鸞入烟雾，此中便是五云乡。” 元 王伯成 《贬夜郎》第一折：“我舞袖拂开三岛路，醉魂飞上五云乡。” 明 汪廷讷 《种玉记·捷报》：“只见花迎驛骑，盼云树遥指五云乡。”