飞入楼台，舞穿帘幕，总归流水。

出自宋朝李纲《水龙吟》

晚春天气融和，乍惊密雪烟空坠。因风飘荡，千门万户，牵情惹思。青眼初开，翠眉才展，小园长闭。又谁知化作，琼花玉屑，共榆荚、漫天起。深院美人慵困，乱云鬟、尽从妆缀。小廊回处，氍毹重叠，轻拈却碎。飞入楼台，舞穿帘幕，总归流水。怅青春又过，年年此恨，满东风泪。

注释参考

楼台

楼台 (lóutái) 〈方〉∶凉台 balcony 较高的台榭,泛指楼(多用于诗词戏曲) a high building; tower 近水楼台

帘幕

帘幕 (liánmù) 遮蔽门窗用的大块帷幕 hanging curtain 拉开帘幕,旭日当窗

总归

总归 (zǒngguī) 用在动词前,表示动作、行为或情况无论怎样一定如此,相当于“终究” anyhow;eventually;after all 事实总归是事实,怎么也抹煞不了

流水

流水 (liúshuǐ) 流动的水 running water 落花流水春去也。 商店销售额 turnover in business 流水收入 立即;赶快;急急忙忙 in hurry 他流水就说