映水酒帘斜扬日，隔林渔艇静鸣榔

出自宋代李纲《望江南（池阳道中）》：

归去客，迂骑过江乡。
茅店鸡声寒逗月，板桥人迹晓凝霜。
一望楚天长。
春信早，山路野梅香。
映水酒帘斜扬日，隔林渔艇静鸣榔。
杳杳下残阳。

注释参考

水酒

水酒 (shuǐjiǔ) 薄酒,多用来谦称自己请客时的酒 watery wine 略备水酒,聊表寸心

渔艇

小型轻快的渔船。 唐 杜甫 《雨》诗之二：“渔艇息悠悠，夷歌负樵客。” 唐 陆龟蒙 《和吴中言情见寄韵》：“莫问江边渔艇子， 玉皇 看赐羽衣裳。”《水浒传》第一○六回：“那渔艇上人，抵敌不住，发声喊，都跳下水裡去了。”《老残游记》第一回：“为今之计，依 章兄 法子，驾隻渔艇，追将上去。”

鸣榔

鳴榔 (míng láng)

漁人以椎擊船後近柁的橫木，使魚驚伏以便捕捉。

唐．李白．送殷淑詩：「俄然浦嶼闊，岸去酒船遙。惜別耐取醉，鳴榔且長謠。」 元．李好古．張生煮海．第一折：「又不是採蓮女撥棹聲，又不是捕魚叟鳴榔動。」