因兹谕直质，未免柔细牵

出自唐代元稹《和乐天感鹤》：

我有所爱鹤，毛羽霜雪妍。
秋霄一滴露，声闻林外天。
自随卫侯去，遂入大夫轩。
云貌久已隔，玉音无复传。
吟君感鹤操，不觉心惕然。
无乃予所爱，误为微物迁。
因兹谕直质，未免柔细牵。
君看孤松树，左右萝茑缠。
既可习为饱，亦可薰为荃。
期君常善救，勿令终弃捐。

注释参考

直质

正直朴实的资质。《国语·晋语七》：“其冠也，和安而好敬，柔惠小物，而镇定大事，有直质而无流心，非义不变，非上不举。”

未免

未免 (wèimiǎn) 实在是,不能不说是 rather;be a bit too;really 你的发言未免长了些 不免 would naturally 初次见面,未免有些拘束

柔细

柔软纤细。《新唐书·隐逸传·朱桃椎》：“其为屩，草柔细，环结促密，人争躡之。” 叶圣陶 《火灾·晓行》：“我望那方秧田，柔细而嫩緑的秧生得非常整齐，好似一方绿绒。”