空茫然，月在天，古来只有一心传

出自宋代詹初《云掩月》：

游云纷扰混太清，苍茫万里晦月明。
岂是贞明能为改，却缘外面纵且横。
纵横云霭尽能拨，一轮即见当天发。
当天皎皎月照人，今古何曾人照月。
千江万江月尽圆，千人万人谁知焉。
李白江头捉月死，尽笑李白醉而颠。
江中那有月可捉，举首独立空茫然。
空茫然，月在天，古来只有一心传。
休教心外便便言，当时李白醉江边。

注释参考

茫然

茫然 (mángrán) 模糊不清的样子 in the dark;unseeing 拔剑四顾心茫然。——唐· 李白《行路难》 茫然无知 失意的样子 in absent way;at a loss 茫然不知所措

古来

古来 (gǔlái) 自古以来 since time immemorial 古来如此 古来圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。——唐· 李白《将进酒》 试问古来几曾见破镜能重圆。——清· 林觉民《与妻书》

只有

只有 (zhǐyǒu) 表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应 only 只有依靠群众,才能做好普查工作 唯有;仅有 alone 只有他知道内情

心传

心传 (xīnchuán) 禅宗指不立文字,不依经卷,以师徒心心相印传授佛法 pass on personal teachings to pupils 泛指世世代代相传的学说 a theory passed on from generation to generation