市隐何妨道，禅栖不废诗

出自唐代皎然《酬崔侍御见赠》：

买得东山后，逢君小隐时。
五湖游不厌，柏署迹如遗。
市隐何妨道，禅栖不废诗。
与君为此说，长破小乘疑。

注释参考

市隐

(1).《晋书·邓粲传》：“夫隐之为道，朝亦可隐，市亦可隐。隐初在我，不在於物。”后因以“市隐”指隐居于城市。 唐 皎然 《五言酬崔侍御见赠》：“市隐何妨道，禪栖不废诗。” 元 张养浩 《久雨初霁书所寓壁》诗：“市隐静於野，客居閒似家。” 清 钱谦益 《寄严道彻太守》诗之二：“为问 君平 能市隐，何如长史驻人间。”

(2).指居于城市的隐士。 宋 陆游 《忆昨》诗：“ 先主 庙中逢市隐，丈人观里识 巢仙 。”

何妨

何妨 (héfáng) 为什么不 why not 何妨一试 用反问的语气表示不妨 might as well 你何妨试一试

禅栖

谓出家隐居。 北魏 郦道元 《水经注·淄水》：“所谓修修释子，眇眇禪栖者也。” 北魏 郦道元 《水经注·清水》：“南峯北岭，多结禪栖之士，东巖西谷，又是刹灵之图。” 明 陈汝元 《金莲记·诟奸》：“经年一别对禪栖，门外红尘总不知。”