别离伤素怀，此身任萍迹

出自宋代杨时《别西斋诸友》：

浮云如积酥，凉飚劲弦疾。
溶溶渺天末，飘忽易相失。
悬弧四方志，匏系非予匹。
平生结欢久，始愿胶投漆。
别离伤素怀，此身任萍迹。

注释参考

别离

别离 (biélí) 离别;分离 leave 别离家乡,踏上征途 心知长别离。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 商人重利轻别离。——唐· 白居易《琵琶行 并序

素怀

平素的怀抱。 北齐 颜之推 《颜氏家训·终制》：“先有风气之疾，常疑奄然，聊书素怀，以为汝诫。”《南史·张融传》：“见卿衣服粗故，诚乃素怀有本。” 唐 王维 《瓜园诗》：“素怀在青山，若值白云屯。” 明 张景 《飞丸记·故旧存身》：“但不知、何日得早报高恩愜素怀。”

萍迹

见“ 萍迹 ”。

亦作“ 萍跡 ”。喻人四处漂流，行踪无定。 唐 牟融 《有感》诗之一：“十年漂泊如萍跡，一度登临一悵神。” 宋 黄公度 《春日怀王庆长》诗：“王孙缘底事，萍迹久他乡。” 明 徐霖 《绣襦记·套促缠头》：“金尽牀头惹厌憎，风波萍迹任浮沉。”