堂上千金子，捕以操凶器

出自宋代梅尧臣《黄敏复尉新城》：

新城接桐庐，山茗久所利。
江东亡命儿，贩不畏黥劓。
堂上千金子，捕以操凶器。
恐非吾徒为，勇少乃可避。

注释参考

堂上

堂上 (tángshang) 尊长居住的地方。 the place that elders and betters live in 拜夫人于堂上。——清· 方苞《左忠毅公逸事》 父母居住的正房 that parents live in 堂上启阿母。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 堂上阿奶仅汝扶持。——清· 袁枚《祭妹文》

千金子

富贵人家的子弟；家累千金的人。 唐 陈子昂 《宿空舲峡青树村浦》诗：“忆作千金子，寧知九逝魂。” 唐 皎然 《杂寓兴》诗：“昨日千金子，联绵成古丘。”

凶器

凶器 (xiōngqì) 兵器;丧葬用的器物。今多偏指行凶使用的器械 lethal weapon;tool or weapon for criminal purpose 丧服凶器不入宫。——《周礼·天官》