雨过春潮急，柴扉掩浪痕

出自近现代溥心畬《江夜》：

雨过春潮急，柴扉掩浪痕。
无鱼星在罶，送酒月临门。
乱水鸣云际，寒梅枕石根。
几家闻野织，寥落不成村。

注释参考

春潮

春潮 (chūncháo) 春季的潮汐,形容其势之猛 spring tide 春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。——韦应物《滁州西涧》

柴扉

柴门。亦指贫寒的家园。 南朝 梁 范云 《赠张徐州稷》诗：“还闻稚子説，有客款柴扉。” 唐 李商隐 《访隐者不遇成二绝》之二：“城郭休过识者稀，哀猿啼处有柴扉。”《西游记》第六七回：“长老欣然促马，至庄门外下马，只见那柴扉紧闭。” 清 吴伟业 《和王太常西田杂兴韵》：“乱后归来桑柘稀，牵船补屋就柴扉。” 洪深 《申屠氏》第三本：“ 方蛟 叫门，柴扉半启，走出一个庄客。”

浪痕

(1).波浪冲击留下的痕迹。 唐 章八元 《新安江行》：“雪晴山脊现，沙浅浪痕交。”

(2).喻指流逝之事物留下的痕迹。 郭沫若 《羽书集》第二序：“在这里留下了一些时代的浪痕，假使它要长命的话，或许这一点就是它可以长命的价值吧。”

(3).波纹。 宋高宗 《渔父词》之四：“青草开时已过船，锦鳞跃处浪痕圆。”