为惜鸳鸯鸟，轻轻动画桡

出自唐代储光羲《江南曲四首》：

绿江深见底，高浪直翻空。
惯是湖边住，舟轻不畏风。
逐流牵荇叶，缘岸摘芦苗。
为惜鸳鸯鸟，轻轻动画桡。
日暮长江里，相邀归渡头。
落花如有意，来去逐船流。
隔江看树色，沿月听歌声。
不是长干住，那从此路行。

注释参考

鸳鸯

鸳鸯 (yuānyang) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻恩爱夫妻 an affectionate couple

轻轻

轻轻，轻轻地 (qīngqīng,qīngqīngde) 用很少力量或压力地 lightly 轻轻地揉捏,使质地细腻 温和地;温柔地 gently 把孩子轻轻放在床上

画桡

有画饰的船桨。 唐 方干 《采莲》诗：“指剥春葱腕似雪，画橈轻拨蒲根月。” 宋 贺铸 《清平乐》词之二：“几时一叶兰舟，画橈鸦轧东流。” 明 徐祯卿 《青门歌送吴郎》：“千里 淮 流双画橈， 广陵 驛前逢暮潮。”