不知堕落青衫底，何日尘泥是了缘

出自宋代方翥《送虞仲房监仓归临安》：

宿命须同一洞天，相逢孰处故依然。
不知堕落青衫底，何日尘泥是了缘。

注释参考

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

堕落

堕落 (duòluò) 道德方面下落至可耻或可鄙的程度 degenerate;debase 英雄最后堕落为du1*1裁1*1者 落下 fall 发齿堕落

青衫

青衫 (qīngshān) 青色的衣衫;黑色的衣服。古代指书生 black clothes 江州司马青衫湿。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

何日

哪一天；什么时候。 清 吴骞 《扶风传信录》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂别去，泪双流，使我揉断离肠何日休。’” 刘大白 《各各作工》诗：“各各作工，各各作工！什么财东，什么雇佣，一样的人，阶级重重！无人不工，何日成功！”

尘泥

(1).犹尘土。 唐 杜甫 《无家别》诗：“存者无消息，死者为尘泥。” 宋 苏辙 《次韵孔平仲著作见寄》之三：“尘泥翳泉井，荆棘败禾粟。”

(2).喻卑下。 宋 苏舜钦 《吕公初示古诗一编因以短歌答之》：“昔时名价满天下，此日塞默趋尘泥。”