传声千古后，得意一时间。

出自唐朝白居易《郡中夜听李山人1-1弹三乐》

风琴秋拂匣，月户夜开关。
荣启先生乐，姑苏太守闲。
传声千古后，得意一时间。
却怪钟期耳，唯听水与山。

注释参考

传声

传声 (chuánshēng) 用传声器传送声音 microphone

千古

千古 (qiāngǔ) 指久远的年代 through the ages 千古风流人物。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词 纵有千古。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》 成为千古罪人 永远地 forever 千古奇冤,江南一叶——zhou1-1恩1~1来 千古奇闻 婉辞,哀悼死者,表示永别或永垂不朽。多用于挽联、花圈等的上款 eternal repose

得意

得意 (déyì) 满意,感到满足时的高兴心情 proud of oneself;complacent;revel in 得意的男孩 十二分得意

一时间

短时间之内。《敦煌曲子词·望江南》：“莫攀我，攀我大心偏。我是 曲池 临池柳，者人折了那人攀，恩爱一时间。” 元 关汉卿 《裴度还带》第一折：“嘆穷途少年客，一时间，命运乖。”《儿女英雄传》第四回：“一时间那两个骡夫也吃完了饭，走了进来。” 杨朔 《泰山极顶》：“一时间，我又觉得自己不仅是在看画卷，却又象是在零零乱乱翻着一卷历史稿本。”