总无奇异处，只是天然，冷澹寻常旧家计

出自宋代朱敦儒《洞仙歌》：

今年生日，庆一百省岁。
喜趁烧灯作欢会。
问先生有甚，阴德神丹，霜雪里、鹤在青松相似。
总无奇异处，只是天然，冷澹寻常旧家计。
探袖弄明珠，满眼儿孙，一壶酒、□向花间长醉。
且落魄、装个老人星，共野叟行歌，太平时世。

注释参考

奇异

奇异 (qíyì) 奇特,特别 strange;singular 真是一个奇异的世界

只是

只是 (zhǐshì) 仅仅是 merely;simply;only 我来找你,没有什么要紧的事儿,只是拉拉家常罢了 但是 but then;however 他的作业全做对了,只是字写得不够端正

天然

天然 (tiānrán) 自然赋予的;生来就有的;自然生成的;自然形成的 natural 天然气 天然港湾 天然放射性 理所当然,自然而然 of course;naturally 瑞丰觉得假若 冠先生出头和 东阳竞争,他天然的应当帮助 冠先生。—— 老舍《四世同堂》

冷澹

见“ 冷淡 ”。

寻常

寻常 (xúncháng) 普通,一般 ordinary;usual;common 不寻常的来客 岐王宅里寻常见。——唐· 杜牧《江南春绝句》 寻常巷陌。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

家计

家计 (jiājì) 家庭生计,即经济状况;家产 family livelihood 吾家计急,不得不尔。——《晋书·甘卓传》