杨陆前游迹未孤，凭偿宿债与江湖

出自近现代钱钟书《题叔子夫人贺翘华女士画册》：

杨陆前游迹未孤，凭偿宿债与江湖。
他年滇蜀归来日，骑象骑驴索两图。

注释参考

游迹

犹浪迹，漫游。 清 周亮工 《题与然大师画册前》：“弃家薙髮为 罻麟和尚 弟子，游跡 浙 中。”

游览所到之地。 朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》：“ 大中桥 外，本来还有一座 复成桥 ，是船夫口中的我们的游迹尽处，或也是 秦淮河 繁华的尽处了。” 林建征 《莺歌海》：“然而，它最偏僻的这一角，就是游迹最广的 苏轼 也没到过。”

犹游踪。 晋 陶潜 《悲从弟仲德》诗：“宿草旅前庭，阶除旷游迹。”《禅真逸史》第四十回：“世子称孤丕振家，先君游迹遍天涯。”

宿债

宿债 (sùzhài) 旧债 overdue debt 偿还宿债 佛教指前生欠下的罪债 old crime 只因我前生欠宿债,今世转来还

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 远涉江湖。——《资治通鉴》 指四方各地 all corners of the country 转徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 旧时指四处流浪、靠卖艺、卖药等生活的人 itinerant entertainer and quack 四处流浪、卖艺、卖药 itinerant entertainers,quacks,etc. 隐士居处 live in seclusion 处江湖之远。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》