如年长昼虽难过，入夜更消魂

出自宋代佚名《眼儿媚》：

石榴花发尚伤春。
草色带斜曛。
芙蓉面瘦，蕙兰心病，柳叶眉颦。
如年长昼虽难过，入夜更消魂。
半窗淡月，三声鸣鼓，一个愁人。

注释参考

年长

年长 (niánzhǎng) 岁数大 senior;become old in age 我们要尊敬年长之人

难过

难过 (nánguò) 指生活困难,日子不容易过 have a hard time 指身体不舒服 feel bad 心情不痛快;伤心 feel grieved 心里难过

入夜

入夜 (rùyè) 到了晚上 at nightfall 入夜,工地上灯火通明

消魂

消魂 (xiāohún) 灵魂离散。形容极度的悲愁、欢乐、恐惧等 be overwhelmed with sorrow or joy;feel transport ed