南架海棠，北窗红药，都是当年手自裁

出自宋代陈德武《沁园春》：

飞雨一番，杜宇数声，东君又回。
对花垂粉泪，舟移洛甫，柳眉颦黛，马走章台。
南架海棠，北窗红药，都是当年手自裁。
伤离别，想今朝去也，明日重来。
轩车且莫相催。
待细把衷肠诉此怀。
这画阑六曲，懒和月倚，朱帘十二，不与风开。
青杏园林，朱樱酪酒，争似和羹雪后梅。
那时节，好都将心事，分付多才。

注释参考

海棠

海棠 (hǎitáng) Chinese flowering crabapple 即海棠树,落叶乔木,卵形叶,开淡红或白花,结红、黄色球形果,酸甜可食 该植物所结果实

红药

红药 (hóngyào) 芍药花 flower of Chinese harbaceous peony

当年

当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 当年,这儿还没有铁路 又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期 遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 他正当年,干活不知累 当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资

自裁

(1) [commit suicide;take one's own life]∶zi1-1杀

忠烈拔刀自裁。—— 清· 全祖望《梅花岭记》

(2) [decide by oneself]∶自行决定

详细解释

(1).zi1-1杀。《史记·白起王翦列传》：“ 秦昭王 与 应侯 群臣议曰：‘ 白起 之迁，其意尚怏怏不服，有餘言。’ 秦王 乃使使者赐之剑，自裁。”《后汉书·仲长统传》：“昔 贾谊 感 絳侯 之困辱，因陈大臣廉耻之分，开引自裁之端。”《旧唐书·蒋镇传》：“既知不免，每忧沮，常怀刃将自裁，多为兄 鍊 所救而罢。” 鲁迅 《中国小说史略》第十九篇：“﹝《续jin1*1瓶1*1梅》﹞后集则叙 东京 孔千户 女名 梅玉 者，以艷羡富贵，自甘为 金 人 金哈木儿 妾，而大妇‘凶妒’，篡取虐使之， 梅玉 欲自裁，因梦自知是 春梅 后身，大妇则 孙雪娥 再世，遂长斋念佛，不生嗔恨，竟得脱离。”

(2).自作决定。《汉书·郊祀志上》：“ 高祖 十年春，有司请令县常以春二月及腊祠 稷 以羊彘，民里社各自裁以祠。制曰：‘可。’”《周书·文帝纪上》：“ 景 失色，对曰：‘我犹箭耳，随人所射，安能自裁。’” 唐 孟郊 《峡哀》诗：“堕魄抱空月，出没难自裁。”

(3).自制；自己约束。 三国 魏 嵇康 《家诫》：“又慎不须离楼，强劝人酒，不饮自已；若人来劝，己輒当持之，勿稍逆也。见醉熏熏便止，慎不当至困醉，不能自裁也。”