正凤紫匀染绡裳，猩红轻透罗袂

出自宋代黄升《花发沁园春》：

晓燕传情，午莺喧梦，起来检校芳事。
荼褪雪，杨柳吹绵，迤逦麦秋天气。
翻阶傍砌。
看芍药、新妆娇媚。
正凤紫匀染绡裳，猩红轻透罗袂。
昼暖朱阑困倚。
是天姿妖娆，不减姚魏。
随蜂惹粉，趁蝶栖香，引动少年情味。
花浓酒美。
人正在、翠红围里。
问谁是、第一风流，折花簪向云髻。

注释参考

猩红

猩红，猩红色 (xīnghóng,xīnghóngsè) 一种鲜红色,比苹果的红色黄而略浅,比洋红黄而浅,比卡斯蒂利红黄而暗,比茜草的深红色黄而浅,比辣椒稍蓝、稍淡而略暗 scarlet red;bloodred

罗袂

丝罗的衣袖。亦指华丽的衣着。 汉武帝 《落叶哀蝉曲》：“罗袂兮无声，玉墀兮尘生。” 三国 魏 曹植 《七启》：“动朱脣，发清商，扬罗袂，振华裳。” 晋 葛洪 《抱朴子·崇教》：“淫音譟而惑耳，罗袂挥而乱目。” 元 王实甫 《西厢记》第一本第三折：“月色横空，花阴满庭；罗袂生寒，芳心自警。”