邂逅遮留阅岁寒，山肴溪蔌且同盘

出自宋代胡寅《岁除示汝霖三绝》：

邂逅遮留阅岁寒，山肴溪蔌且同盘。
不忧绝学商量少，只怕新诗属和难。

注释参考

邂逅

邂逅 (xièhòu) 不期而遇 meet(a relative,friend,etc)unexpectedly;meet by chance;run into sb. 今夕何夕,见此邂逅。——《诗·唐风·绸缪》 邂逅发露,祸及知亲。——《后汉书·杜根传》 邂逅迷惑。——《三国志·管宁传》

遮留

拦阻挽留。《北史·唐永传》：“行臺 萧宝夤 表 永 为 南幽州 刺史，夷人送故者，莫不垂泪，当路遮留，随数日，始得出境。” 唐 王建 《长安早春》诗：“每度暗来还暗去，今年须遣蝶遮留。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·黄九郎》：“酒数行，欲辞去。生掉臂遮留，下管钥。”

阅岁

(1).经过一年。《新唐书·班宏传》：“ 参 亦以 宏 素贵，私谓曰：‘閲岁当归使於公。’ 宏 喜。” 明 文徵明 《送嘉定尹王君赴召叙》：“盖君自戊辰入官，抵今六七閲岁。” 明 沉德符 《野获编·内阁三·元旦诗》：“是年， 百穀 下世，再閲岁甲寅，而 文定 亦捐宾客矣。”

(2).经历年岁。 宋 朱弁 《曲洧旧闻》卷一：“ 仁宗 时，最先言立皇嗣者， 明州 鄞县 尉，不记姓名。 晁以道 尝为予言，閲岁久，又经此丧乱，若史家又復不载，可惜也。” 李大钊 《原人社会于文字书契上之唯物的反映》：“改火一周，便是阅岁一周，这可见古代有以‘钻燧改火’为历岁一周的记号的习惯了。”

山肴

山肴 (shānyáo) 用山间猎得的鸟兽做成的菜 mountain food;exotic food from mountains 山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》

同盘

见“ 同盘而食 ”。