才转侧，透关隔

出自宋代释正觉《偈颂二百零五首》：

若恁麽，也难得，清光浩荡无瑕隙。
人言千里本同风，我道十方浑一色。
浑一色，须转侧。
才转侧，透关隔。
透关隔，酬尔平生今脱白。
侬家龟鹤自成仙，昨夜龙门无宿客。

注释参考

转侧

转侧 (zhuǎncè) 转换角度、方向 change position 转侧看花 翻动身子;辗转反侧 toss about in bed 在床上转侧许久,方才入睡 转侧床头,惟思自尽。——《聊斋志异·促织》

关隔

阻隔。 唐 韩愈 《应科目时与人书》：“其不及水，盖寻常尺寸之间耳，无高山大陵旷途絶险为之关隔也。” 明 鹿善继 《与范鉴田书》：“汤火之民，欢呼踊跃，忍死须臾，以见德化，而忽生关隔，停阁踰年，本县再三申催，竟不能径达於院。” 清 刘大櫆 《与某翰林书》：“独先生於 櫆 ，非有攀援之交、共事之情、久故之知，去其人三千餘里，河山关隔之外，一旦见其文，击节赏叹。”