堤柳未归新气象，窗梅犹带旧精神

出自宋代朱南杰《春日呈{左山右肃}岩》：

朝来惭愧又逢春，总把官身换客身。
堤柳未归新气象，窗梅犹带旧精神。
村居牢落谁沽我，吏醉清闲却笑人。
打叠故书排日去，一樽随意踏芳尘。

注释参考

气象

气象 (qìxiàng) meteorology 气候;天象。后多指大气的状态和现象。如:刮风、下雨、闪电、打雷等等 气象万变 指能预示吉凶的云气变化 “气象学”的俗称 事物的情况、态势 atmosphere 生气勃勃的新气象 景色,景象 scenary 气象万千。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》 江山气象 指迹象 sign;indication 见是伏兵气象

精神

精神 (jīngshén) 指意识、思维、神志等 spirit;mind 精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》 俱用精神。 精神复旧。——《聊斋志异·促织》 指内容的实质所在;主要的意义 essence 译者没有体会原文的精神 活力;精力 vigour 精神饱满 活跃;有生气 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》 牺牲精神。