西湖花柳传消息，知是东君客。

出自王之道《折丹桂·送蘧、著、迈三子庚辰年省试》

照人何处双瞳碧。欲去江城北。过江风顺莫迟留，快雁序、飞联翼。
西湖花柳传消息。知是东君客。家书须办写泥金，报科名、题淡墨。

注释参考

西湖

西湖 (Xī Hú) 湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山(有南高峰、北高峰、玉皇山等),周长15公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖 the West Lake

花柳

花柳 (huāliǔ) 鲜花杨柳 flowers and willows 花柳的巷,管弦的楼。——《西游记》 ji1*1院 brothel 妓女 prostitute 花柳病的省称 venereal disease

消息

消息 (xiāoxi) 情况报道 news;information 消息灵通人士 音信 tidings;news 杳无消息

东君

东君 (Dōngjūn) 传说中的太阳神 the Chinese Apollo 晋巫祠五帝、东君、云中、司命之属。——《史记·封禅书》