余民如惊鹿，菜色惨不鲜

出自宋代曹勋《过楚用作》：

昔见山阳盛，气象吞淮壖。
士子世忠孝，民物安园田。
再到已屯兵，鼙鼓喧中天。
户口莽凋弊，庐里储橐鞬。
济师有虎臣，隔岸威腥膻。
翠华江梅上，玉阙风尘边。
未至重慨叹，荒城委苍烟。
貔貅过江南，狐兔游城颠。
余民如惊鹿，菜色惨不鲜。
呼之莫肯留，犹意虏所专。
三过乃三变，感时良泫然。
二赵忠益高，仲车魂尚贤。
欲吊寂无所，淮月空娟娟。

注释参考

余民

遗民；亡国之民。《书·康诰》：“ 成王 既伐 管叔 、 蔡叔 ，以 殷 餘民封 康叔 。”《史记·周本纪》：“以 微子开 代 殷 后，国於 宋 。颇收 殷 餘民，以封 武王 少弟 封 为 卫 康叔 。”《汉书·地理志下》：“ 赵 、 中山 地薄人众，犹有 沙丘 紂 yin1|1乱餘民。”

菜色

菜色 (càisè) 因主要用菜充饥而营养不良的脸色 sallow and emaciated look;famishedlook

不鲜

(1).不善，不美。《诗·邶风·新台》：“燕婉之求，籧篨不鲜。” 郑玄 笺：“鲜，善也。”

(2).不鲜明。

(3).鲜美的食物。不，语助词。《史记·郦生陆贾列传》：“一岁中往来过他客，率不过再三过，数见不鲜，无久慁公也。” 司马贞 索隐：“不鲜，言必令鲜美作食。”

(1).不少。《管子·大匡》：“天下之国带甲兵十万者不鲜矣。”

(2).不新奇。 清 王韬 《淞隐漫录·东瀛才女》：“ 碧霏 轩主 ，风雅士也，以zhao1*1妓侑觴，数见不鲜，遂欲别翻新调。” 鲁迅 《而已集·略谈香港》：“‘搜身’的纠葛，在 香港 屡见不鲜。”