当年望夫夫未归，山头化石空相忆

出自宋代单庚金《题夫人石》：

造化斲出苍云骨，娉婷如人更奇突。
千秋独立日岭头，黛眉空翠含娇羞。
访诸故老不可识，或是当年望夫石。
当年望夫夫未归，山头化石空相忆。

注释参考

当年

当年 (dāngnián) 过去某一时期 in those days 故先生者,当年而霸,楚庄王是也。—— 汉· 韩婴《韩诗外传》 想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》 当年,这儿还没有铁路 又指某人的事业、活动或生命的那个全盛时期 遥想公瑾当年, 小乔初嫁了,雄姿英发。—— 宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 他正当年,干活不知累 当年 (dàngnián) 在事情发生的同一年 the same year 这个新建的厂子当年就收回了投资

夫夫

人人。 汉 蔡邕 《释诲》：“夫夫有逸群之才，人人有优赡之智，童子不问疑於老成，瞳矇不稽谋些先生。”

犹言这个男子。《礼记·檀弓上》：“ 曾子 指 子游 而示人曰：‘夫夫也，为习於礼者。’” 郑玄 注：“夫夫，犹言此丈夫也。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·金陵女子》：“ 沂水 居民 赵 某，以故自城中归，见女子白衣哭路侧，甚哀。睨之，美。悦之，凝注不去，女垂涕曰：‘夫夫也，路不行而顾我！’”

山头

山头 (shāntóu) 山的顶部 hilltop 山峰 the top of a mountain 比喻独占一方的宗派 faction 拉山头

化石

化石 (huàshí) 地壳中包存的属于古地质年代的动物或植物的遗体、遗物或遗迹 fossil 标准化石

相忆

相思；想念。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》：“上言加餐饭，下言长相忆。” 唐 杜甫 《梦李白》诗之一：“故人入我梦，明我长相忆。” 前蜀 韦庄 《谒金门》词之二：“空相忆，无计得传消息。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“深闺只是空相忆，不见关山愁sha1-1人。”