小儿奉亲驩，野果采溪涧，勉使就微禄，未对涕先潸

出自宋代陆游《寄子虡兼示子遹》：

书生赋命艰，举步得忧患；敢论得意事，一笑亦有限。
南征度闽岭，西戍历蜀栈，吴江听唳鹤，淮浦送归雁。
归来耕故山，暮雨泥没骭。
群鸦下空陂，黄犊鸣绝岸。
索饭闵儿啼，乞墦虞妾覸。
一裘三十年，破裂不受绽。
欲添一把茅，百计亦未办。
大儿急亲养，辛苦就远宦，间出冒虏尘，短甲中夜擐。
小儿奉亲驩，野果采溪涧，勉使就微禄，未对涕先潸。
观汝兄弟意，岂复厌藜苋；兄归弟不出，定省同夜旦。

注释参考

小儿

小儿 (xiǎo’ér) 小孩子;小儿子 children 两小儿辩斗。——《列子·汤问》 两小儿笑曰。 最喜小儿无赖。——宋· 辛弃疾《清平乐·村居》 谦称自己的儿子 my son

亲驩

亲近而欢乐。《史记·韩长孺列传》：“帝心乃解，而免冠谢太后曰：‘兄弟不能相教，乃为太后遗忧。’悉见 梁 使，厚赐之。其后 梁王 益亲驩。”

果采

见“ 果菜 ”。

溪涧

溪涧 (xījiàn) 两山之间的河沟 mountain stream

微禄

菲薄的俸禄。 唐 高适 《平台夜遇李景参有别》诗：“家贫羡尔有微禄，欲往从之何所之？” 宋 陆游 《秋夜》诗：“生计依微禄，年光堕远游。” 明 高叔嗣 《答谷司仆见问》诗：“幸自返中园，非关逃微禄。”