自量强记可不忘，鸡唱梦回空叹息

出自宋代陆游《记梦》：

梦游异境不可识，翠壁苍崖立千尺。
楼台缥缈出其上，挥手直登无羽翼。
门楣扁牓作八分，奇劲非复人间迹。
主人鹿弁紫绮裘，相见欢如有畴昔。
探怀示我数纸书，妙句玄言皆造极。
我即钞之杂行草，主人戃怳如甚惜。
梦中亦复知是梦，意恐觉时无处觅。
自量强记可不忘，鸡唱梦回空叹息。

注释参考

自量

自量 (zìliàng) 自己审度估量;自知之明 estimate one’s own ability or strength 这人太不自量

强记

强记 (qiángjì) 高强的记忆力 good memory 博闻强记 强记 (qiǎngjì) 强迫记忆 memorize by rote

可不

可不 (kěbu) 可不是,用反诘形式加强语气,表示赞同附和别人的话 that is so;really;sure enough; now I think of it

鸡唱

亦作“鷄唱”。犹言鸡鸣、鸡啼。 唐 刘禹锡 《酬乐天初冬早寒见寄》：“霜凝南屋瓦，鷄唱后园枝。” 宋 文天祥 《闻鸡》诗序：“自入北营，未尝有鸡唱；因泊 谢村 ，始有闻。”《儿女英雄传》第十七回：“ 安老爷 心中有事，天还没亮，一觉醒在枕上，听得远寺鐘敲，沿村鸡唱。”

梦回

见“ 梦迴 ”。

亦作“ 梦回 ”。从梦中醒来。旧题 唐 柳宗元 《龙城录·任中宣梦水神持镜》：“梦一道士赤衣乘龙，诣 中宣 ，言：此镜乃水府至寳，出世有期，今当归我矣。 中宣 因问姓氏，但笑而不答，持镜而去。梦迴，亟视篋中，已失所在。” 南唐 李璟 《摊破浣溪沙》词之二：“细雨梦回 鸡塞 远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠无限恨，依阑干。” 宋 辛弃疾 《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》词：“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。” 明 汤显祖 《牡丹亭·写真》：“径曲梦迴人杳，闺深珮冷魂销。” 巴金 《静夜的悲剧》：“有时我午夜梦回，竟然觉得我在滴血或者我的生命跟着水在滴。”

叹息

叹息 (tànxī) 叹气 sigh;heave a sigh 惟闻女叹息。——《乐府诗集·木兰诗》 未尝不叹息。——诸葛亮《出师表》 闻琵琶已叹息。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 倚杖自叹息。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》 仅叹息曰。——《资治通鉴》 御史叹息去。——清· 张廷玉《明史》 制府绕阶叹息,知变生肘腋,顷刻间便有作乱之事。——清· 魏源《圣武纪》 叹美;赞叹 praise;gasp in admiration 姑娘此时,除了心中感激,点头叹息之外,再无别话。——《儿女英雄传》