能就江楼消暑否，比君茅舍校清凉。

出自唐朝白居易《江楼夕望招客》

海天东望夕茫茫，山势川形阔复长。
灯火万家城四畔，星河一道水中央。
风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。
能就江楼消暑否，比君茅舍校清凉。

注释参考

消暑

消暑 (xiāoshǔ) 消夏;去暑 take a summer holiday

茅舍

茅舍 (máoshè) 茅屋;草屋 thatched cottage 茅舍无烟。——《聊斋志异·促织》

清凉

清凉 (qīngliáng) 凉而使人清爽的 cool and refreshing 清凉的夜风吹拂着