看郎山长对，元勋难老

出自金代元好问《喜迁莺 以上十七首见石莲庵汇刻遗山先生新》：

云雷天造。
快嫖姚玉节，生平豪妙。
野宿貔貅，江横组练，画角一声霜晓。
鱼鸟简书知畏，草木威名先到。
更谁似，并虎头飞将，封侯差早。
谈笑。
尊俎地，兵卫画戟，燕寝凝香好。
伏枥雄心，缺壶高唱，意气不妨倾倒。
父子一门忠力，唯有君恩须报。
济时了。
看郎山长对，元勋难老。

注释参考

山长

(1). 唐 、 五代 时对山居讲学者的敬称。如 唐 代刺史 孙丘 于 阆州 古 台山 置学舍，延 尹恭初 为山长； 五代 蒋维东 隐居 衡岳 ，受业者称 蒋 为山长。事见 宋 马永易 《实宾录》卷十一。 宋 元 时为官立书院置山长，讲学兼领院务； 明 清 时改由地方聘请。 清 末改书院为学堂，山长之制乃废。 宋 范成大 《代儿童立春门贴诗》之三：“盛族推山长，修龄号櫟翁。” 元 吴养浩 《象山山长岳仲远美任》诗：“雅有 岳山长 ，三年今在兹。”《文明小史》第二二回：“﹝总办﹞本是郎中放的知府，因为办军装的事罣误了，制臺为他学问好，请他做个书院的山长，后来改了学堂，便充总办之职。”

(2).隐者之称。《宋史·雷简夫传》：“ 简夫 始起隐者，出入乘牛，冠铁冠，自号‘山长’。” 宋 陆游 《遣兴》诗：“退归自合称山长，变化犹应侍帝晨。”

元勋

元勋 (yuánxūn) 首功;大功 hero of great distinction 有元勋大劳 有极大功绩的人;立大功的人 a man of great merit 开国元勋

难老

犹长寿。多用作祝寿之辞。《诗·鲁颂·泮水》：“既饮旨酒，永锡难老。” 郑玄 笺：“已饮美酒，而长赐其难使老；难使老者，最寿考也。” 宋 苏轼 《赐正议大夫守门下侍郎孙固生日诏》：“难老之祥，神人攸相。” mao1~1泽1*1东 《采桑子·重阳》词：“人生易老天难老，岁岁重阳。”