还朝策勋兼将相，诏假黄钺调金铉

出自宋代陆游《大将出师歌》：

将军北伐辞前殿，恩诏催排苑中宴。
紫陌惊尘中使来，青门立马群公饯。
绣旗杂沓三十里，画鼓敲铿五千面。
行营暮宿咸阳原，满朝太息倾都羡。
天声一震胡已亡，捷书奕奕如飞电。
高秋不闭玉关城，中夜罢传青海箭。
可汗垂泣小王号，不敢跳奔那敢战。
山川图籍上有司，张掖酒泉开郡县。
还朝策勋兼将相，诏假黄钺调金铉。
丈夫未遇谁得知，昔日新丰笑贫贱。

注释参考

还朝

返回朝廷。《宋书·江夏文献王义恭传》：“二十九年冬，还朝，上以御所乘苍鹰船上迎之。” 元 吴澂 《贾侯修庙学颂》：“ 至大 二年，还朝拜户部尚书。”《儒林外史》第一回：“入了 浙江 境，才打听得 危素 已还朝了。”

策勋

见“ 策勋 ”。

亦作“ 策勛 ”。记功勋于策书之上。《左传·桓公二年》：“凡公行，告于宗庙；反行，饮至、舍爵、策勋焉，礼也。” 杜预 注：“既饮置爵，则书勋劳于策，言速纪有功也。”《后汉书·光武帝纪下》：“夏四月，大司马 吴汉 自 蜀 还京师，于是大饗将士，班劳策勋。” 李贤 注：“其有功者，以策书纪其勋也。”《古诗源·木兰诗》：“策勋十二转，赏赐百千彊。” 唐 刘禹锡 《平蔡州》诗之一：“策勛礼毕天下泰，猛士按剑看 常山 。” 明 唐顺之 《咏俞虚江参将》诗之一：“此日渠魁当授首，策勋早见上麒麟。” 清 陈康祺 《郎潜纪闻》卷十：“天子深居九重，如见策勛太易，必至好大喜功。”

将相

将帅和丞相。亦泛指文武大臣。《墨子·法仪》：“天下从事者不可以无法仪……虽至士之为将相者皆有法。”《史记·高祖本纪》：“诸侯及将相相与共请尊 汉王 为皇帝。” 唐 李涉 《与梧州刘中丞》诗：“三代 卢龙 将相家，五分符竹到天涯。”

假黄钺

魏 晋 南北朝 当位高权重之大臣出征时，往住加以“假黄钺”的称号，即代表皇帝亲征的意思。《周书·静帝纪》：“上柱国、 扬州 总管、 随国公 杨坚 为假黄鉞、左大丞相。”《资治通鉴·晋武帝咸宁五年》：“冬十一月，大举伐 吴 ……命 贾充 为使持节、假黄鉞、大都督，以冠军将军 杨济 副之。” 胡三省 注：“黄鉞，天子之器，非人臣所得专用，故曰假。” 清 钱大昕 《廿二史考异·南史一》：“ 晋 宋 之制，使持节得杀二千石以下，假黄鉞则可专戮节将矣。”后亦省作“ 假鉞 ”。 宋 陆游 《上殿札子二》：“一旦或有非常，陛下择羣臣，使之假鉞而董二军。”

金铉

(1).举鼎具。贯穿鼎上两耳的横杆。金属制，用以提鼎。《易·鼎》：“鼎黄耳，金鉉，利贞。” 朱熹 本义：“金，坚刚之物；鉉，贯耳以举鼎者。”

(2).比喻三公之类重臣。 南朝 梁 任昉 《丞相长沙宣武王碑》：“玉映 蓝田 ，金鉉之望已集。” 唐 刘禹锡 《为淮南杜相公佑修让同平章事表》：“至於银青贵服，金鉉重名。” 宋 范仲淹 《酬李光化见寄》诗之一：“远护玉关犹竭力，入陪金鉉敢周身。”