鱼鸟身如游极乐，猿猴心似发菩提

出自宋代蔡蒙古《阴那山》：

宫阙空悬胜绝奇，天然泉石画中窥。
五峰指月攒寒玉，二水流云漾碧漪。
鱼鸟身如游极乐，猿猴心似发菩提。
沈沈钟鼓僧閒寂，客亦忘言自得之。

注释参考

鱼鸟

(1).鱼和鸟。常泛指隐逸之景物。 三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》：“游山泽，观鱼鸟，心甚乐之。”《隋书·隐逸传序》：“狎玩鱼鸟，左右琴书。” 唐 韩愈 《海水》诗：“风波一荡薄，鱼鸟不可依。”参见“ 鱼鸟慕 ”。

(2).指梦境。语本《庄子·大宗师》：“梦为鸟而厉乎天，梦为鱼而没於渊。” 宋 梅尧臣 《和原甫早赴紫宸朝待旦假寐》：“烛房犹照衣冠上，漏舍欲为鱼鸟间。”

游极

即浮梁。《文选·陆机＜吴趋行＞》：“重欒承游极，回轩启曲阿。” 张铣 注：“游，浮；极，栋也。”参见“ 浮梁 ”。

指斗拱结构中的梁上的梁。《文选·张衡＜西京赋＞》：“跱游极於浮柱，结重欒以相承。” 薛综 注：“三辅名梁为极。作游梁，置浮柱上。”

猿猴

猿猴 (yuánhóu) 猿和猴 apes and monkeys 剽疾如猿猴。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

菩提

菩提 (pútí) 佛教音译名,指觉悟的境界 梵Bodhi