犹言承燕私

出自南北朝谢朓《咏邯郸故才人嫁厮养卒妇》：

生平宫阁里。
出入侍丹墀。
开笥方罗縠。
窥镜比蛾眉。
初别意未解。
去久日生悲。
憔悴不自识。
娇羞余故姿。
梦中忽髣髴。
犹言承燕私。

注释参考

犹言

好比说；等于说。《论语·学而》“行有餘力” 宋 朱熹 集注：“餘力，犹言暇日。” 清 叶廷琯 《吹网录·石林燕语》：“臣僚上殿札子，末言取进止。进止，犹言进退也。”

燕私

(1).古代祭祀后的同族亲属私宴。《诗·小雅·楚茨》：“诸父兄弟，备言燕私。” 毛 传：“燕而尽其私恩。” 郑玄 笺：“祭祀毕，归宾客豆俎，同姓则留与之燕，所以尊宾客、亲骨肉也。”《尚书大传》卷四：“燕私者，何也？祭已，而与族人饮也。” 清 龚自珍 《古史钩沉论四》：“臣之籍，外臣也。燕私之游不从，宫库之藏不问，世及之恩不预，同姓之狱不鞠。”

(2).泛指宴饮。 宋 司马光 《洛阳耆英会序》：“又 洛 中旧俗，燕私相聚，尚齿不尚官，自 乐天 之会已然。” 明 宋濂 《故朝列大夫浙江行省左右司都事苏公墓志铭》：“ 南海 、 番禺 二县，输恒赋之外，復有所徵，号税外钱，以给上官燕私之需，小民怨讟盈道路。”

(3).闲居休息。《韩诗外传》卷九：“今汝往燕私之处，入户不有声，令人踞而视之，是汝之无礼也，非妇无礼也。”《史记·李斯列传》：“吾常多閒日，丞相不来。吾方燕私，丞相輒来请事。”

(4).指平日；平时。 唐 韩愈 《欧阳生哀辞》：“其燕私善謔以和，其文章切深，喜往復，善自道。” 宋 曾巩 《亡妻宜兴县君文柔晁氏墓志铭》：“於燕私，未尝见其惰容；於与人居，未尝见其喜愠。”

(5).指男女交合。 唐 玄奘 《大唐西域记·乌仗那国》：“﹝ 释 种﹞迎龙女以还都。龙女宿业未尽，餘报犹在，每至燕私，首出九龙之头。 释 种畏恶，莫知图计，伺其寐也，利刃断之。” 宋 洪迈 《夷坚志补·猪嘴道人》：“﹝ 巘 ﹞后访乳医尝出入太守家者，使密扣姬，云梦中恍惚与一男子燕私，今久不復然矣。”