翻笑刻舟人，无绳徒自缚

出自宋代释可湘《偈颂一百零九首》：

拶透大圆觉，平地沉山岳。
翻笑刻舟人，无绳徒自缚。

注释参考

舟人

船夫。《诗·小雅·大东》：“舟人之子，熊羆是裘。” 毛 传：“舟人，舟楫之人。” 晋 木华 《海赋》：“於是舟人渔子，徂南极东。” 唐 郑谷 《舟行》诗：“九派迢迢九月残，舟人相语且相宽。” 清 薛福成 《出使四国日记·光绪十六年二月十四日》：“岭头积雪未消，舟人谓春夏之间，花放满山，香闻百里，诚胜境也。”