重光协洽之岁夏四月，朱方不雨川源竭

出自宋代刘宰《赛龙谣寄陈倅校书兼呈黄堂》：

重光协洽之岁夏四月，朱方不雨川源竭。
田家汲井灌新秧，绠短瓶羸汗流血。
太守尤民一念深，欲决银河起伏险。
弥月驱驰偏群祀，云卷碧霄呈象纬。
闻说南洲有蛰龙，百年水旱资神功。
民言直彻九天上，丝纶屡下恩光重。
来往瞻言三百里，别乘亲行古无此。
洁蠲牢醴荐芬馨，愿借英灵一瓢水。
瓢水英灵亦何在，精诚自与神明会。
炎官叱驭正当空，丰隆已驾随飞盖。
归轩暮扣古城闉，霈泽朝均千里外。
秧田得雨变青青，麦田流水迷沟塍。
击壤欢呼纷老稚，惭愧今年又丰岁。
典衣沽酒赛神龙，一饱權舆神所赐。
神龙肸蠁意已傅，似言此赐非予专。
一瓢汲水能回天，多谢紫府瀛洲仙。
瀛洲仙人笑挥手，龙不言功我何有。
祗今千骑拥朱轮，即是商家大旱作霖人。

注释参考

重光

重光 (chóngguāng) : 光复,再次见到光明 see the light once more :摄影时重复曝光 exposure again

协洽

未年的别称。《尔雅·释天》：“太岁在寅曰摄提格……在未曰协洽。” 郝懿行 义疏：“协洽者，《占经》引 李巡 云：‘言阴阳化生，万物和合，故曰协洽。协，和也；洽，合也。’ 孙炎 云：‘物生和洽含英秀也。’”《淮南子·天文训》：“太阴在未，岁名曰协洽……协洽之岁，岁有小兵，蚕登稻昌，菽麦不为，民食三升。” 高诱 注：“协，和；洽，合也。言阴欲化，万物和合。”

四月

一年有十二个月，四月就是一年中的第四月份。

朱方

(1). 春秋 时 吴 地名。治所在今 江苏省 丹徒县 东南。《左传·昭公四年》：“秋七月， 楚子 以诸侯伐 吴 ……使 屈申 围 朱方 。” 杜预 注：“ 朱方 ， 吴 邑。”《史记·吴太伯世家》：“ 王餘祭 三年， 齐 相 庆封 有罪，自 齐 来犇 吴 。 吴 予 庆封 朱方 之县，以为奉邑。” 裴駰 集解引《吴地记》：“ 朱方 ， 秦 改曰 丹徒 。” 南朝 宋 谢灵运 《庐陵王墓下作》诗：“晓月发 云阳 ，落日次 朱方 。” 唐 萧颖士 《江有归舟三章并序》：“ 南条 北固 ， 朱方 旧里。” 清 张一鸣 《登金山》诗：“ 白下 朱方 频战伐， 吴 头 楚 尾总云烟。”

(2).指南方。 唐 皎然 《因游支硎寺寄邢端公》诗：“谴深辞紫禁，恩在副朱方。” 明 刘基 《梅颂》诗：“朱方之秀梅实硕兮，含章而贞受命独兮。”