新妆荡新波，光景两奇绝

出自唐代李白《越女词五首》：

长干吴儿女，眉目艳新月。
。
屐上足如霜，不著鸦头袜。
吴儿多白皙，好为荡舟剧。
。
卖眼掷春心，折花调行客。
耶溪采莲女，见客棹歌回。
。
笑入荷花去，佯羞不出来。
东阳素足女，会稽素舸郎。
。
相看月未堕，白地断肝肠。
镜湖水如月，耶溪女似雪。
。
新妆荡新波，光景两奇绝。

注释参考

新妆

(1) [new makeup of a woman]∶女子刚修饰好的仪容

(2) [women's modern adornments]∶女子新颖别致的打扮修饰

详细解释

亦作“ 新粧 ”。1.谓女子新颖别致的打扮修饰。 南朝 梁 王训 《应令咏舞》：“新妆本絶世，妙舞亦如仙。” 唐 李白 《清平调词》之二：“借问 汉 宫谁得似？可怜 飞燕 倚新粧。” 瞿秋白 《赤都心史》十六：“有华丽服饰、淡素新妆的贵妇人，手捧着金表、宝盒等类站在路旁兜卖。”

(2).谓女子新扮饰好的容色。 南朝 陈 徐陵 《＜玉台新咏＞序》：“至如青牛帐里，餘曲既终；朱鸟窗前，新妆已竟。”

见“ 新妆 ”。

光景

光景 (guāngjǐng) 日月之光 light 借光景以往来兮。——《楚辞》 光阴;时光 time 照例要化去一小时光景 风光、景象 scene 胜目寻芒泗水滨,无边光景一时新。——宋· 朱熹《春日》 景况,经济情况 circumstances;condition 百年而后,予登岭上,与客述忠烈遗言,无不泪下如雨,想见当日围城光景。——清· 全祖望《梅花岭记》 犹言日子,指生命或生活 day 太阳出来满地红,革命带来了好光景。——《王贵与李香香》 光景 (guāngjǐng) 一下,左右——表示估计 about;around 一般的情况 今天太闷热,光景要下雨 表示大约的时间或数量 别里科夫沉默地坐了十分钟光景。——《装在套子里的人》

奇绝

奇绝 (qíjié) 奇妙到极点 extremely wonderful 怪石嶙峋,山势奇绝