桃根杏叶，胶黏缃缥，几回凭阑人换

出自宋代吴文英《永遇乐（林钟商过李氏晚妆阁，见壁间旧所题词，遂再赋）》：

春酌沈沈，晚妆的的，仙梦游惯。
锦溆维舟，青门倚盖，还被笼莺唤。
裴郎归后，崔娘沈恨，漫客请传芳卷。
联题在，频经翠袖，胜隔绀纱尘幔。
桃根杏叶，胶黏缃缥，几回凭阑人换。
峨髻愁云，兰香腻粉，都为多情褪。
离巾拭泪，征袍染醉，强作酒朋花伴。
留连怕，风姨浪妒，又吹雨断。

注释参考

桃根

(1). 晋 王献之 爱妾 桃叶 之妹。 清 陈世宜 《得天梅书却寄》诗之四：“斜阳寂寞 乌衣巷 ，便是 桃根 也泪零。”

(2).借指歌妓或所爱恋的女子。 南朝 梁 费昶 《行路难》诗：“君不见 长安 客舍门，娼家少女名 桃根 。” 宋 周邦彦 《点绛唇·伤感》词：“凭仗 桃根 ，説与凄凉意。”参见“ 桃叶 ”。

胶黏

亦作“ 胶粘 ”。1.像胶那样黏着。常形容心情、行为、境况、感觉等。 宋 欧阳修 《读梅氏诗有感示徐生》诗：“篇章久不作，意思如胶粘。” 宋 陆游 《庵中独居感怀》诗之二：“一生已是胶黏日，投老安能夏造冰。” 元 无名氏 《独角牛》第三折：“我来到这 泰安州 ，我可便不住您兀那招商店，那廝便紧和我钉钉胶粘。” 清 唐孙华 《憎蝇》诗：“失足或胶黏，濡首甘沉溺。” 冰心 《三年》：“柳叶中的蝉儿，从酣梦中断续的发出几声短吟，胶粘的，迷糊的，好似醉人的呓语。” 杨朔 《三千里江山》第十八段：“ 刘福生 想去扶他，怎么一股血腥气？拿大手一摸，哎呀，满手胶粘！”

(2).贴切；紧密结合。《朱子语类》卷九：“真箇下工夫见得底人，説出来自是胶粘。” 清 谭嗣同 《以太说》：“是盖遍法界、虚空界、众生界，有至大、至精微，无所不胶黏、不贯洽、不筦络而充满之一物焉。”按，《仁学》作“胶粘”。

缃缥

(1).浅黄色与浅青色。亦指这两种颜色的织物。《后汉书·舆服志下》：“公主、贵人、妃以上，嫁娶得服锦綺罗縠繒，采十二色，重缘袍……二百石以上四采，青黄红緑。贾人，緗縹而已。”

(2).古人常用浅黄或浅青色布帛作书衣。因以指书卷。 南朝 梁简文帝 《da1*1法颂》：“诗书乃陈，緗縹斯备。” 唐 李贺 《自昌谷到洛后门》诗：“緗縹两行字，蛰虫蠹秋芸。” 宋 范成大 《次韵刘韶美大风雨坏门屋》：“云烟挥翰墨池翻，緗縹如山昼掩关。”

凭阑

憑闌 (píng lán)

倚靠著欄杆。

唐．韓偓．中秋禁直詩：「星斗疏明禁漏殘，紫泥封後獨憑闌。」 南唐．李煜．浪淘沙．簾外雨潺潺詞：「獨自莫憑闌，無限關山，別時容易見時難。」