新悲与旧恨，千古闭穷泉

出自唐代王氏妇《与李章武赠答诗》：

怨鸯绮，知结几千丝。
别后寻交颈，应伤未别时。
捻指环，相思见环重相忆。
愿君永持玩，循环无终极。
河汉已倾斜，神魂欲超越。
愿郎更回抱，终天从此诀。
分从幽显隔，岂谓有佳期。
宁辞重重别，所叹去何之。
昔辞怀后会，今别便终天。
新悲与旧恨，千古闭穷泉。
后期杳无约，前恨已相寻。
别路无行信，何因得寄心。
水不西归月暂圆，令人惆怅古城边。
萧条明早分岐路，知更相逢何岁年。

注释参考

千古

千古 (qiāngǔ) 指久远的年代 through the ages 千古风流人物。——宋· 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 千古江山。——宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词 纵有千古。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》 成为千古罪人 永远地 forever 千古奇冤,江南一叶——zhou1-1恩1~1来 千古奇闻 婉辞,哀悼死者,表示永别或永垂不朽。多用于挽联、花圈等的上款 eternal repose

穷泉

(1).犹九泉。指墓中。《文选·潘岳＜哀永逝文＞》：“委兰房兮繁华，袭穷泉兮朽壤。” 吕延济 注：“穷泉，墓中也。” 唐 白居易 《李白墓》诗：“可怜荒陇穷泉骨，曾有惊天动地文。” 宋 司马光 《梦稚子》诗：“穷泉纤骨已成尘，幽草闲花二十春。” 清 方苞 《王孺人墓志铭》：“命乎命乎，永賷志于穷泉。”

(2).谓掘地及泉。 南朝 宋 谢惠连 《祭古冢文》：“穷泉为壍，聚壤成基。”

(3).深泉。指井中。 唐 黄滔 《景阳井赋》：“殊不知理昧纳隍，处穷泉而詎得。”