锦树摧残胡蝶老，冰绡翦破鸳鸯只

出自金代元好问《满江红》：

枕上吴山，隐隐见、宫眉修碧。
人好在、断浑似，画图相识。
罗袜尘香来有信，玉箫声远寻无迹。
恨不将、春色醉仙桃，迷芳席。
婵娟月，韶华日。
梦已尽，愁仍积。
江花共江草，几时终极。
锦树摧残胡蝶老，冰绡翦破鸳鸯只。
拌楚云、湘雨一生休，休相忆。

注释参考

摧残

摧残 (cuīcán) 使受严重损失;残害 wreck;devastate 百般摧残

胡蝶

(1).亦作“ 胡蜨 ”。同“ 蝴蝶 ”。昆虫名。《庄子·齐物论》：“昔者 庄周 梦为胡蝶，栩栩然胡蝶也。” 晋 张协 《杂诗》之八：“借问此何时，胡蝶飞南园。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·指瑕》：“ 陈思 之文，羣才之俊也，而《武帝誄》云‘尊灵永蛰’，《明帝颂》云‘圣体浮轻’，浮轻有似於胡蝶，永蛰颇疑於昆虫，施之尊极，岂其当乎？” 唐 刘沧 《经古行宫》诗：“胡蝶翅翻残露滴，子规声尽野烟深。” 宋 苏轼 《作诗寄王晋卿》：“北城寒食烟火微，落花胡蜨作团飞。”

(2).蜻蜓的别名。 晋 崔豹 《古今注·鱼虫》：“蜻蛉，一名青亭，一名胡蝶。”一本作“ 蝴蝶 ”，并同。

冰绡

薄而洁白的丝绸。 唐 王勃 《七夕赋》：“停翠梭兮卷霜縠，引鸳杼兮割冰綃。” 宋 张孝祥 《雨中花慢》词：“认得兰皋琼珮，水馆冰綃。” 明 张凤翼 《红拂记·教婿觅封》：“泪染冰綃，愁浓緑蚁，为功名难免别离。” 郭沫若 《黄山之歌》：“冰綃点缀银绣球，清香来自野蔷薇。”

鸳鸯

鸳鸯 (yuānyang) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起 mandarin duck 自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 比喻恩爱夫妻 an affectionate couple