洒易阑，愁难解，杏脸香销玉妆台，柳腰宽褪罗裙带

出自元代张可久《【南吕】四块玉_闲居胜事添》：

闲居。
。
胜事添，殿尘减，玉洞仙书带云缄，金华羽士登门探。
酒一坛，药几篮，经半龛。
。
。
春情。
。
洒易阑，愁难解，杏脸香销玉妆台，柳腰宽褪罗裙带。
春已归，花又开，人未来。
。
。
乐闲。
。
远是非，寻滞洒，地暖江南燕宜家，人闲水北春无价。
一品茶，五色瓜，四季花。
。

注释参考

难解

难解 (nánjiě) 不易分开;不易搞清楚 incomprehensible 难解的秘密

杏脸

形容女子白里透红的美丽容颜。《宣和遗事》前集：“一箇粉颈su1-1胸，一箇桃腮杏脸，天子观之私喜。”《全元散曲·普天乐·无题》曲：“柳眉顰翡翠弯，杏脸腻胭脂晕。” 元 柯丹邱 《荆钗记·庆诞》：“堪嘆，雪染云鬟，霞綃杏脸，朱颜去不回还。”《花月痕》第十五回：“﹝ 秋痕 ﹞云鬟不整，杏脸褪红，秋水凝波，春山蹙黛，娇怯怯的步下台阶。”

妆台

妇女梳妆用的镜台。亦借指闺房。 明 屠隆 《綵毫记·颁诏云梦》：“旧家门逕满青苔，不是 辽阳 千载，羞宝镜，对粧臺。” 明 谢肇淛 《五杂俎·人部一》：“ 唐 马登封 为皇后製粧臺，进退开合，皆不须人，巾櫛香粉，次第迭进，见者以为鬼工，诚絶代之技也。” 清 袁枚 《随园诗话》卷二：“银汉横斜玉漏催，穿针瓜果飣粧臺。”

(1).梳妆台。 唐 卢照邻 《梅花落》诗：“因风入舞袖，杂粉向妆臺。” 清 王韬 《淞滨琐话·倪幻蓉》：“捧巨枣两枚，置於牀前妆臺上。” 许地山 《空山灵雨·香》：“她说着，便抽出妆台的抽屉，取了一条沉香线，燃着。”

(2).指女子的住处。 唐 韩溉 《鹊》诗：“几度送风临玉户，一时传喜到妆臺。” 明 汤显祖 《牡丹亭·幽媾》：“俺因此上弄鶯簧赴 柳 衙。若问俺妆臺何处也，不远哩，刚则在 宋玉 东邻第几家。”

(3).借指女子。 元 王实甫 《西厢记》第三本第一折：“使小生目视东墻，恨不得腋翅於妆臺左右。” 明 叶宪祖 《鸾鎞记·觅赠》：“为觅妆臺，即忙前去，休教迟捱。”

柳腰

柳腰 (liǔyāo) 指女子纤柔的腰肢 soft waistline

宽褪

谓因瘦损而觉衣服肥大。 元 王实甫 《西厢记》第二本第一折：“懨懨瘦损，早是伤神，那值残春。罗衣宽褪，能消几度黄昏？” 元 王仲元 《粉蝶儿》套曲：“折倒的风流体尩羸，红衫儿宽褪，翠裙腰难繫。”《霓裳续谱·芳草含烟》：“减点腰围，閒梦悠悠，閒愁细细。罗衣宽褪，寳篆香浓，珠帘高捲，绕阑干燕子飞飞。”

罗裙

丝罗制的裙子。多泛指妇女衣裙。 南朝 梁 江淹 《别赋》：“攀桃李兮不忍别，送爱子兮霑罗裙。” 唐 白居易 《琵琶行》：“鈿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污。” 清 吴伟业 《阆州行》：“将书封断指，血泪染罗裙。”